| 1. | A certificate of appreciation presented by the changhua juvenile reformatory school
彰化少年辅育院颁发感谢状 |
| 2. | Kaohsiung juvenile reformatory school
高雄辅育院 |
| 3. | Students eager to learn the convenient method at the kaohsiung juvenile reformatory school
高雄少年辅育院同学踊跃学习方便法 |
| 4. | Spiritual lecture and entertainment for inmates at the kaohsiung juvenile reformatory
探访高雄少年观护所受刑人，举办心灵讲座及文康活动 |
| 5. | Spiritual lecture and entertainment for inmates at the kaohsiung juvenile reformatory supported by fellow practitioners
探访高雄少年观护所受刑人，举办心灵讲座文康活动及教导静坐方法同修支援 |
| 6. | Soul - elevating seminar and meditation instruction for inmates at kaohsiung juvenile reformatory supported by fellow practitioners
探访高雄少年观护所受刑人，举办心灵讲座文康活动及教导静坐方法同修支援 |
| 7. | Those who are convicted of committing trivial offenses will be transferred to the adjacent juvenile reformatory school , while serious offenders will be sent to the juvenile jail
观护所的学员是在此等待判刑的，判刑结果，轻者送往隔壁的辅育院，重者送往少年监狱。 |
| 8. | We need orphanages and farm schools for dependent children , juvenile reformatories for delinquents , and the abolition of the dehumanizing convict - lease system
我们要求为无人赡养的孩子设立孤儿院和农业学校，为少年犯设立少年教养所，废除野蛮残忍的租用罪犯劳役的制度。 |
| 9. | As the gentle spring breeze blew over central formosa on march 6 , 1999 , fellow practitioners from the changhua center set out for the juvenile reformatory school in neighboring tienchung township
彰化讯一九九九年三月六日，春阳乍露，微风轻拂，彰化小中心的同修带着师父的爱，再次造访彰化县田中镇少年辅育院。 |
| 10. | On the morning of january 31 , more than a hundred of us arrived at the kaohsiung juvenile reformatory , much to the surprise of the young inmates , who had never seen such a large group come to entertain them
元月31日上午，当一百多位同修来到高雄少年观护所时，立即吸引狱中学员们惊喜的眼光，因为几乎不曾有团体以如此浩大的阵容进入狱所举行文康活动。 |
